El spa incluye 2 piscinas climatizadas pequeñas con chorros de hidromasaje. | The spa also includes 2 heated mini pools with hydromassage jets. |
El hotel cuenta con 2 piscinas climatizadas al aire libre y un tobogán. | The hotel has 2 heated outdoor swimming pools and a waterslide. |
Tiene 2 piscinas climatizadas cubiertas / al aire libre. | There are 2 heated indoor/ outdoor swimming pools. |
Ofrece alojamientos de lujo, piscinas climatizadas al aire libre y un centro de spa. | It offers luxury accommodation, heated outdoor pools and a spa centre. |
El U Ricordu cuenta con piscinas climatizadas, al aire libre y cubierta, y un spa. | U Ricordu features heated outdoor and indoor pools and a spa. |
Ofrece 2 piscinas climatizadas públicas, alquiler de bicicletas gratuito y hermosas vistas de los Dolomitas. | It offers 2 heated public swimming pools, free bike rental and beautiful views of the Dolomites. |
Eran piscinas climatizadas. | Swimming pools were heated. |
Deportes: Los huéspedes pueden dejarse mimar en el spa de diseño y en las dos piscinas climatizadas cubiertas. | Sports: Guests are welcome to pamper themselves in the designer spa and in the two heated indoor swimming pools. |
Cuenta con piscinas climatizadas de interior y exterior, restaurante, bar, zona de spa e instalaciones para conferencias. | It features heated indoor & outdoor pools, a restaurant, a bar, a spa area and conference facilities. |
Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, un gran jardín y una zona de spa de lujo con piscinas climatizadas cubiertas y al aire libre. | It offers free WiFi, a large garden and a luxury spa area with heated indoor and outdoor pools. |
