piscinas climatizadas
- Ejemplos
El spa incluye 2 piscinas climatizadas pequeñas con chorros de hidromasaje. | The spa also includes 2 heated mini pools with hydromassage jets. |
El hotel cuenta con 2 piscinas climatizadas al aire libre y un tobogán. | The hotel has 2 heated outdoor swimming pools and a waterslide. |
Tiene 2 piscinas climatizadas cubiertas / al aire libre. | There are 2 heated indoor/ outdoor swimming pools. |
Ofrece alojamientos de lujo, piscinas climatizadas al aire libre y un centro de spa. | It offers luxury accommodation, heated outdoor pools and a spa centre. |
El U Ricordu cuenta con piscinas climatizadas, al aire libre y cubierta, y un spa. | U Ricordu features heated outdoor and indoor pools and a spa. |
Ofrece 2 piscinas climatizadas públicas, alquiler de bicicletas gratuito y hermosas vistas de los Dolomitas. | It offers 2 heated public swimming pools, free bike rental and beautiful views of the Dolomites. |
Eran piscinas climatizadas. | Swimming pools were heated. |
Deportes: Los huéspedes pueden dejarse mimar en el spa de diseño y en las dos piscinas climatizadas cubiertas. | Sports: Guests are welcome to pamper themselves in the designer spa and in the two heated indoor swimming pools. |
Cuenta con piscinas climatizadas de interior y exterior, restaurante, bar, zona de spa e instalaciones para conferencias. | It features heated indoor & outdoor pools, a restaurant, a bar, a spa area and conference facilities. |
Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, un gran jardín y una zona de spa de lujo con piscinas climatizadas cubiertas y al aire libre. | It offers free WiFi, a large garden and a luxury spa area with heated indoor and outdoor pools. |
Cuenta con 2 piscinas climatizadas al aire libre, una bañera de hidromasaje, 2 pistas de tenis y un centro de fitness. | It features 2 heated, outdoor swimming pools, a hot tub, 2 tennis courts and a fitness centre. |
Nuestra zona de bienestar ofrece dos piscinas climatizadas de agua salada, una de ellas con chorros subacuáticos para proporcionarle el mayor nivel de revitalización. | The wellness area offers two heated seawater pools, one of which boasts underwater jets for a moment of reinvigoration. |
Se encuentra a orillas del lago Pichola, en Udaipur, y alberga 3 restaurantes, 2 piscinas climatizadas al aire libre y un spa de lujo. | Located on the banks of Udaipur's Lake Pichola, it has 3 restaurants, 2 heated outdoor pools and a luxurious spa. |
En los meses de verano se entrena en el Bosbad en Leersum, una de las piscinas climatizadas al aire libre más hermosas de los Países Bajos. | In the summer months there is training in the Bosbad in Leersum, one of the most beautiful heated outdoor swimming pools in the Netherlands. |
Westgate Vacation Villas Resort (3*) - Orlando, Estados Unidos Este complejo se encuentra en Orlando y cuenta con 14 piscinas climatizadas al aire libre, bañeras de hidromasaje y un gimnasio. | Westgate Vacation Villas Resort (3*) - Orlando, United States This Orlando resort boasts 14 heated outdoor pools and hot tubs and a fitness centre. |
En el hotel encontrará un elegante restaurante, bar, grandes terrazas, piscinas climatizadas al aire libre, biblioteca y una boutique donde podrá comprar piezas artesanales de la zona. | In the hotel you will find an elegant restaurant, bar, large terraces, heated outdoor pools, library and a boutique where you can buy handmade craft of the area. |
El complejo cuenta con tres ascensores y dos piscinas climatizadas. | The complex has three elevators and two heated pools. |
El complejo cuenta con hermosos jardines, piscinas climatizadas y ascensores. | The complex has beautiful gardens, heated pools and elevators. |
El Maui Ocean Club Marriott cuenta con 3 piscinas climatizadas. | Maui Ocean Club Marriott boasts 3 heated swimming pools. |
Complejo muy bien cuidado con jardín y piscinas climatizadas. | Very well maintained complex with a garden and heated pools. |
