Terraza con piscina climatizada y piscina de hidromasaje (buena iluminación). | Terrace with heated pool and whirlpool (great lighting). |
Una enorme piscina de hidromasaje y en el fondo del bar de la piscina. | A huge whirlpool and in the background the pool bar. |
Nuestra suite completamente nueva en el sexto piso tiene una piscina de hidromasaje. | Our brand new suite located on the sixth floor has a whirlpool. |
Pase una noche especial en pareja en nuestra suite con piscina de hidromasaje. | Spend a special night together in our whirlpool suite. |
Habitaciones ejecutivas con piscina de hidromasaje, microondas y nevera. | Executive rooms have whirlpool and microwave, refrigerator. |
El baño privado alberga una atractiva piscina de hidromasaje / Jacuzzi para dos y ducha. | The private bath hosts an inviting whirlpool/Jacuzzi built for two and shower. |
Descubra el Neptune Spa, con piscina de hidromasaje, baños de sauna y unos relajantes masajes. | Discover the Neptune Spa with whirlpool, sauna baths and a relaxing massage. |
Disfrute de un baño en nuestra piscina o relájese en la piscina de hidromasaje. | Take a splash in the pool or relax in the whirlpool. |
Nuestra suite nupcial cuenta con una piscina de hidromasaje privada para dos personas con televisión. | The honeymoon suite offers a private whirlpool tub for two with television. |
Villa cuenta con piscina de hidromasaje al aire libre, zona de estar cubierta y amplia terraza. | Villa features an outdoor jet pool, indoor living area and spacious sundeck. |
