piscina de hidromasaje

Diccionario
Ejemplos

Terraza con piscina climatizada y piscina de hidromasaje (buena iluminación).	Terrace with heated pool and whirlpool (great lighting).
Una enorme piscina de hidromasaje y en el fondo del bar de la piscina.	A huge whirlpool and in the background the pool bar.
Nuestra suite completamente nueva en el sexto piso tiene una piscina de hidromasaje.	Our brand new suite located on the sixth floor has a whirlpool.
Pase una noche especial en pareja en nuestra suite con piscina de hidromasaje.	Spend a special night together in our whirlpool suite.
Habitaciones ejecutivas con piscina de hidromasaje, microondas y nevera.	Executive rooms have whirlpool and microwave, refrigerator.
El baño privado alberga una atractiva piscina de hidromasaje / Jacuzzi para dos y ducha.	The private bath hosts an inviting whirlpool/Jacuzzi built for two and shower.
Descubra el Neptune Spa, con piscina de hidromasaje, baños de sauna y unos relajantes masajes.	Discover the Neptune Spa with whirlpool, sauna baths and a relaxing massage.
Disfrute de un baño en nuestra piscina o relájese en la piscina de hidromasaje.	Take a splash in the pool or relax in the whirlpool.
Nuestra suite nupcial cuenta con una piscina de hidromasaje privada para dos personas con televisión.	The honeymoon suite offers a private whirlpool tub for two with television.
Villa cuenta con piscina de hidromasaje al aire libre, zona de estar cubierta y amplia terraza.	Villa features an outdoor jet pool, indoor living area and spacious sundeck.
Habitaciones con piscina de hidromasaje a petición de los interesados.	Whirlpool rooms are also available upon request.
Entre las instalaciones de balneario se incluyen una piscina cubierta, sauna, piscina de hidromasaje y solario.	The spa facilities include an indoor swimming pool, sauna, whirlpool and solarium.
Suites con piscina de hidromasaje y suites familiares a petición de los interesados.	Whirlpool suites, family suites are available upon request.
Servicios de sauna, masaje, tratamientos de belleza, piscina de hidromasaje y peluquería con tarifa adicional.	The sauna, massage, esthetique, whirlpool, hairdressers, are at cost.
La zona de bienestar del hotel con sauna finlandesa, piscina de hidromasaje y sala de masaje ofrecen descanso.	The hotel's wellness area with Finnish sauna, whirlpool and massage room provides relaxation.
Nuestro hotel está construyendo un gimnasio, una zona de relajación, una piscina de hidromasaje y una sauna.	We are currently building a gym, relaxation area with whirlpool and sauna.
Los huéspedes podrán relajarse en nuestra piscina al aire libre, en la piscina de hidromasaje y en el solario.	Guests can relax in our outdoor pool, whirlpool, and sun deck.
Métodos para aplicar terapia de frío: bolsas de hielo, baño de hielo/piscina de hidromasaje, masaje con hielo.	Methods for applying cold therapy: Ice packs, ice bath/ice whirlpool, ice massage.
Nuestro hotel cuenta con 86 elegantes habitaciones, algunas de ellas equipadas con suelos de madera y piscina de hidromasaje.	The hotel has 86 elegant rooms, some available with parquet and whirlpool.
Disfrute de piscina de hidromasaje en la habitación, unas amplias suites, acceso gratuito a Internet mediante FibreOP® y cocinas pequeñas.	Enjoy in-room whirlpools, spacious suites, free FibreOP® internet, and kitchenettes.