¿El niño grita, pisa fuerte y no está dispuesto a obedecerte? | Does the child scream, stomp his feet and completely unwilling to obey you? |
Sus tíos se pueden escuchar mientras que un pie humano pisa fuerte en ellos para hacer espacio para más pollitos. | Their peeps can be heard while a human foot stomps on them to make room for more chicks. |
Con un periodo de floración de 75-85 días (a partir de la semilla), la Formula One Auto pisa fuerte el acelerador. | With a flowering time clocked between 75-85 days (from seed), Formula One Auto really puts the pedal to the metal. |
El imperio pisa fuerte y ajusta los tientos, no quiere perder terreno y quiere un dominio efectivo y fuerte de las poblaciones y territorios. | The empire stomps and adjusts the tientos, does not want to lose ground and wants an effective and strong control of the populations and territories. |
Tan pronto como al bebé no le gusta algo, lanza un berrinche: pisa fuerte en sus pies, llorando y gritando como si algo increíblemente serio hubiera sucedido. | As soon as the baby doesn't like something, he throws a tantrum: stomping his feet, crying and screaming as if something incredibly serious had happened. |
Cuando su hijo comienza a gritar en la parte superior de su voz, llora, pisa fuerte y cae al suelo, es difícil ejercer la moderación y la compostura. | When your child begins to scream at the top of his voice, cry, stomp his feet and fall to the ground, it is difficult to exercise restraint and composure. |
Fran Guzmán también pisa fuerte y corre a gran velocidad en las redes sociales, donde comparte sus experiencias en viajes por todo el mundo, gastronomía, moda, cuidados personales e incluso decoración. | Fran Guzmán is also a whizzkid on social media, where he shares the experiences of his trips around the world, his love of gastronomy, fashion, personal care and even decoration. |
Pisa fuerte con estos MTNG que podrás combinar cualquier outfit de temporada. | Stronger with these MTNG that you can combine any seasonal outfit. |
Pisa fuerte en el amor todo lo que quieras. | Stomp on love all your want. |
No, pero tengo todo el elenco de Pisa fuerte en mi cabeza, y no son felices. | No, but I do have the entire cast of Stomp in my head, and they're not happy. |
