pirula
la pirula
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (genitales masculinos) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
b. weenie (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Súbete la cremallera del pantalón. Nos estás enseñando la pirula. - ¡Ay, perdón! No me había dado cuenta.Zip up your pants. You're showing us your weenie. - Oh, sorry! I didn't realize.
c. willy (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los niños tienen pirula y las niñas no, ¿verdad, mamá?Boys have a willy and girls don't, right, Mom?
d. peter (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Te vi la pirula cuando estabas en la ducha. - ¡Mentiroso! La puerta del baño estaba cerrada.I saw your peter when you were in the shower. - You're a liar! The bathroom door was closed.
2. (coloquial) (jugarreta) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. dirty trick
Mi socio me hizo una pirula. Desapareció con todo el dinero de la empresa y tuve que declararme en bancarrota.My partner played a dirty trick on me. He disappeared with all the company's money and I had to file for bankruptcy.
3. (coloquial) (escándalo) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. scene
Un cliente del bar que estaba borracho montó una pirula porque el camarero no quiso servirle otra copa.A customer at the bar who was drunk made a scene because the bartender wouldn't serve him another drink.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce pirula usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
