Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espolvorea las trozos de pollo con sal y pimentón picante.
Sprinkle the chicken pieces with salt and cayenne pepper.
¿Crees que he puesto suficiente pimentón picante en las patatas bravas?
Do you think I've put enough cayenne in the patatas bravas?
La pasta con queso sabe muy bien con una pizca de pimentón picante.
Maccaroni and cheese taste wonderfully with a dash of red pepper.
Siempre aderezo las salsas con pimentón picante.
I always season my sauces with cayenne.
Vierta el agua, añada la sal y la salsa de pimentón picante y llévelo a ebullición.
Add water, salt, and pepper sauce and heat to boiling.
Cuando estén listos, agrega una cucharada, o media, de pimentón picante según su gusto.
When they are ready, add a spoonful of hot paprika, or half of it depending on your preferences.
Los habitantes de Eslavonia prepararán su famoso perkelt (guiso) de lucio, con mucha cebolla, pimentón picante, tomate y manteca.
Slavonians will prepare the famous pike perkelt (a type of goulash) with lots of onion, hot red peppers, tomatoes, and homemade lard.
Cierto es que el más conocido en la región es sin duda alguna el pimiento de Espelette, es el pimentón picante del País Vasco.
The most well known is, of course, the Espelette pepper, a spicy pepper from the Basque Country.
En cuanto el pollo y las legumbres estén cocidos, rectifique de sal y añada el pimentón picante, la albahaca y el cilantro frescos.
Set aside. As soon as the chicken and dried vegetables are cooked, check the seasoning and add the hot pepper, basil and cilantro.
Preparar un guiso haciendo dorar la pulpa de los langostinos con la mantequilla durante algunos minutos, luego agregar el resto de los tomates cortados en trocitos y el pimentón picante.
Fry the langoustine tails in the butter until golden then add the rest of the tomatoes, cut into dice, and chilli pepper.
Palabra del día
la capa