picante

Los adjetivos comparativos 
Hoja de repaso
PREMIUM
picante(
pee
-
kahn
-
teh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. spicy
Estos chiles son muy picantes.These chili peppers are really spicy.
b. hot
¿No crees que el pescado está muy picante?Don't you think the fish is a little too hot?
a. risqué
El comediante contó muchos chistes picantes.The comedian told lots of risqué jokes.
b. racy
La película fue muy picante para los niños.The film was too racy for the children.
a. sharp
El político fue el objeto de unas críticas picantes.The politician was the object of some sharp critiques.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. hot spices
¿Qué hay en este frasco? - Picante.What's in this jar? - Hot spices.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me encanta la comida con un montón de picante.I love really spicy food.
Este curry tiene demasiado picante para mí.This curry's far too hot for me.
5. (salsa picante)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. hot sauce
Los tacos sin picante no me saben a nada.Tacos without hot sauce taste bland to me.
6.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(energía)
a. zip
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Al protagonista de la comedia le falta picante.The lead in the play needs a bit more zip.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce picante usando traductores automáticos
Palabra del día
la salsa de pepinillos