Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La amenaza vino precisamente de este grupo de Blas Piñar.
But, the threat came precisely from this group associated with Blas Piñar.
Más tarde se supo que era amigo y protector de Blas Piñar.
He was known to be a friend and protector of Blas Piñar.
El Sr. Piñar y otros protestaron.
Mr. Piñar and others protested.
Igual que con los Mussolini, el fascismo es un proyecto de familia de los Piñar.
As it is with the Mussolinis, fascism is a family project with the Piñars.
Tanto Piñar como Falange Española han tenido por décadas la tarea de reclutar fascistas en Iberoamérica.
Both Blas Piñar and the Spanish Falange have, for decades, been assigned the task of recruiting fascists in Ibero-America.
En 1979 Fuerza Nueva Editorial publicó su libro, El hombre cristiano y la acción política, con introducción de Piñar.
In 1979, Fuerza Nueva Editorial published his book, El hombre cristiano y la acción política, with an introduction by Blas Piñar.
Piñar hijo cumplió una sentencia de dos meses de prisión por su papel en el incidente, pero fue rehabilitado totalmente en 1985.
The junior Piñar served a two-month jail sentence for his role in the affair, but was fully rehabilitated in 1985.
Otra de sus conexiones sinarquistas es el filósofo chileno Francisco Widow, de la Fundación Pinochet, y muy cercano a Blas Piñar.
Another of his synarchist connections is through Chilean philosopher Francisco Widow, of the Pinochet Foundation, who is very close to Blas Piñar.
La muestra, que se inaugura el próximo jueves 22 de enero, ha sido comisariada por Valentín Vallhonrat, Rafael Levenfeld, Carlos Sánchez y Javier Piñar.
The exhibition which is being inaugurated on Thursday 22nd January is curated by Valentín Vallhonrat, Rafael Levenfeld, Carlos Sánchez and Javier Piñar.
A esta misma red la han reactivado recientemente para realizar operaciones que incluyen blancos como América Central y del Sur, en torno a figuras internacionales como Blas Piñar de España.
This same network has been recently reactivated for operations including the targeting of Central and South America, around international figures such as Spain's Blas Piñar.
Palabra del día
embrujado