Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asperger's syndrome is other wise commonly called as pervasive developmental disorder. | El síndrome de Asperger es otro sabio llamado comúnmente como omnipresente trastorno del desarrollo. |
Asperger syndrome is a pervasive developmental disorder (PDD) or autism spectrum disorder (ASD). | El síndrome de Asperger es un trastorno generalizado del desarrollo (TGD) o un trastorno del espectro autísta. |
Autism is a very common type of pervasive developmental disorder that generates serious communicational and behavioral impairments. | El autismo es un tipo muy común de trastorno generalizado del desarrollo que genera graves deficiencias comunicacionales y de comportamiento. |
ASDs include autism and other related disorders called Asperger syndrome and pervasive developmental disorder–not otherwise specified. | La categoría ASD incluye el autismo y otros trastornos relacionados llamados síndrome de Asperger y trastorno generalizado del desarrollo, sin más especificación. |
The diagnosis of ASD now includes autistic disorder, Asperger's syndrome, and pervasive developmental disorder not otherwise specified. | El diagnóstico de TEA ahora incluye el trastorno autista, el síndrome de Asperger, y el trastorno generalizado del desarrollo no especificado de otro modo. |
Autism Spectrum Disorders (ASDs) include autistic disorder, Asperger's syndrome, and pervasive developmental disorder not otherwise specified (PDD-NOS). | Los desordenes del espectro del autismo (ASDs) incluyen desorden autístico, el síndrome de Asperger, y el desorden de desarrollo penetrante especificado no de otra manera (PDD-NOS). |
The health care provider will determine whether the child has this disorder, or a similar condition such as childhood schizophrenia or pervasive developmental disorder (autism). | El médico determinará si el niño tiene este trastorno o una afección similar como esquizofrenia de la infancia o el trastorno generalizado del desarrollo (autismo). |
If so, you'll need a a diagnosis of autism or pervasive developmental disorder for your child and a prescription from your physician for ABA services. | Si es así, necesitará el diagnóstico de autismo o trastorno generalizado del desarrollo de su hijo y una prescripción de su médico para los servicios de ABA. |
Note: Individuals with a well-established DSM-IV diagnosis of autistic disorder, Asperger's disorder, or pervasive developmental disorder not otherwise specified should be given the diagnosis of autism spectrum disorder. | Nota: Los individuos con un diagnóstico DSM-IV bien establecido de trastorno autista, síndrome de Asperger o trastorno generalizado del desarrollo no especificado, deben recibir el diagnóstico de trastorno del espectro de autismo. |
A diagnosis of ASD now includes several conditions that used to be diagnosed separately: autistic disorder, pervasive developmental disorder not otherwise specified (PDD-NOS), and Asperger syndrome. | Actualmente, el diagnóstico de TEA incluye muchas afecciones que solían diagnosticarse por separado e incluyen el trastorno autista, el trastorno generalizado del desarrollo no especificado de otra manera (PDD-NOS, por sus siglas en inglés) y el síndrome de Asperger. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
