Persuader | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Personal testimony can be a very powerful persuader.	El testimonio personal puede ser un persuasor muy poderoso.
You're the great persuader of our age.	Sois el gran persuasor de nuestra era.
I know that, you know that, but imagination is a great persuader.	Lo sé. Y usted también. Pero la imaginación es muy persuasiva.
It's a great persuader.	Es un gran persuasor.
What about the recipient of persuasion, who may seem defenseless against a well-trained persuader?	Pero ¿qué ocurre con el destinatario de la persuasión, el cual puede parecer indefenso ante un persuasor bien capacitado?
The persuader is not ethically obliged to inform the other that he or she is attempting to be persuasive.	El persuasor no tiene la obligación ética de informar a los demás de que él o ella está tratando de ser persuasivo/a.
It would seem that they erroneously assume that by admiring someone else's teachings they will lessen their marketability as the?great persuader?	¿Se parecería que asumen erróneamente que admirando a algún otro las enseñanzas ellas disminuirán su comerciabilidad como el persuasor del?great?
A little more, and came to referring to the votes of electrical sockets, gently but insistently persuader Americans go headlamps euey headlamps.	Un poco más, y llegГi a referirse a los votos de los enchufes elГ©ctricos, suavemente pero con insistencia persuader estadounidenses ir faros euey faros.
Finally, we'll give a few real-life cases, together with some comments on how a skilled persuader might respond.	Por último, vamos a exponer algunos casos de la vida real, junto con algunos comentarios sobre la manera en la que una persona con habilidades de persuasión respondería.
Your task as persuader is to move that person along the bridge toward your goal—gradually if needed, but no slower than necessary.	La tarea del persuasor es hacer pasar a esa persona por el puente hacia la meta - gradualmente si se requiere, pero no de manera más lenta de lo necesario.