persuader

Personal testimony can be a very powerful persuader.
El testimonio personal puede ser un persuasor muy poderoso.
You're the great persuader of our age.
Sois el gran persuasor de nuestra era.
I know that, you know that, but imagination is a great persuader.
Lo sé. Y usted también. Pero la imaginación es muy persuasiva.
It's a great persuader.
Es un gran persuasor.
What about the recipient of persuasion, who may seem defenseless against a well-trained persuader?
Pero ¿qué ocurre con el destinatario de la persuasión, el cual puede parecer indefenso ante un persuasor bien capacitado?
The persuader is not ethically obliged to inform the other that he or she is attempting to be persuasive.
El persuasor no tiene la obligación ética de informar a los demás de que él o ella está tratando de ser persuasivo/a.
It would seem that they erroneously assume that by admiring someone else's teachings they will lessen their marketability as the?great persuader?
¿Se parecería que asumen erróneamente que admirando a algún otro las enseñanzas ellas disminuirán su comerciabilidad como el persuasor del?great?
A little more, and came to referring to the votes of electrical sockets, gently but insistently persuader Americans go headlamps euey headlamps.
Un poco más, y llegГi a referirse a los votos de los enchufes elГ©ctricos, suavemente pero con insistencia persuader estadounidenses ir faros euey faros.
Finally, we'll give a few real-life cases, together with some comments on how a skilled persuader might respond.
Por último, vamos a exponer algunos casos de la vida real, junto con algunos comentarios sobre la manera en la que una persona con habilidades de persuasión respondería.
Your task as persuader is to move that person along the bridge toward your goal—gradually if needed, but no slower than necessary.
La tarea del persuasor es hacer pasar a esa persona por el puente hacia la meta - gradualmente si se requiere, pero no de manera más lenta de lo necesario.
The only form of ethical persuasion that exists is when the goals of the persuader are aligned with the goals of the persuadee. And that involves questioning big things, like the business model of advertising.
La única forma ética de persuasión que existe, es cuando los objetivos del persuasor están alineados con los objetivos del persuadido y eso implica cuestionar cosas grandes, como el modelo de negocio publicitario.
As before, the persuader will want to know the audience, so that he or she can be most aware of what they perceive as the possible costs, and how they can be minimized.
Al igual que antes, el persuasor debería conocer al público, a fin de que él o ella pueda estar más consciente de lo que la audiencia percibe como costos posibles, y de la forma en que éstos pueden reducirse al mínimo.
In this respect alcohol was a great persuader. It finally beat us into a state of reasonableness. Sometimes this was a tedious process; we hope no one else will prejudiced for as long as some of us were.
En este sentido, el alcohol tuvo sobre nosotros un efecto de persuasión: nos obligó finalmente a entrar en razón. El proceso a menudo fue tardado; hoy tenemos la esperanza de que nadie oculte sus prejuicios tanto tiempo como algunos de nosotros lo hicimos.
It's time to bring out the Persuader.
Es hora de llevar a cabo El Persuader.
The French verb Persuader means to persuade.
El verbo francés Persuader significa to persuade.
Musically we're kind of similar to Pyramaze, Persuader, Dark Empire and Iced Earth.
Musicalmente somos una especie parecida a PYRAMAZE, PERSUADER, DARK EMPIRE y ICED EARTH.
At 9 June, the generals Persuader, Peykestas and Seleucus, went to Serapeio temple to ask what was best to do, staying in palaces or carry him somewhere else.
En 9 Junio, generales Peitón, Peucestas y Seleuco, Serapeion fue al templo a pedir lo que era mejor que hacer, permanecer en el palacio o en otros lugares para transferir.
It's always been a good persuader.
Siempre ha convencido al enemigo.
A basic high I, being an influencer and persuader, will get someone else to close it for him.
El de la I alta, como persona persuasiva e influenciadora, le pediría a otra persona que la cerrara por él.
A skilled persuader will know as much as possible about one's prospective audience in advance, so that benefits can be offered which meet their particular needs.
Un persuasor experto averiguará con antelación tanto acerca de su audiencia potencial como le sea posible, a fin de que los beneficios ofrecidos se ajusten a las necesidades particulares de ella.
Palabra del día
malvado