Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In conclusion, ladies and gentlemen, please allow me to make to you, too, a few more personal remarks. | Permítanme, señoras y señores, que para terminar les haga a ustedes una observación más personal. |
Mr Nattrass made some very personal remarks against me before sneaking out of the Chamber without listening to the debate. | El señor Nattrass hizo algunas apreciaciones muy personales en mi contra antes de escabullirse de la Cámara sin escuchar el debate. |
First of all, you must reply to any personal remarks or comments immediately following the remarks or on the same day. | En primer lugar, que las observaciones por alusiones personales se deben hacer el mismo día o el siguiente de producirse la alusión. |
Flags and Page Markers help us create more creative and personal remarks and references quickly, making it a breeze to find and share thoughts and ideas. | Los Índex y Page Markers nos ayudan a crear observaciones más creativas y personales y referenciarlas rápidamente, permitiendo encontrar y compartir nuestros pensamientos e ideas fácilmente. |
Mr President, I should like to refer to some very unpleasant, untruthful and personal remarks made by Mr Balfe following the budget vote in Strasbourg last month. | – Señor Presidente, quiero referirme a algunas observaciones desagradables, falsas y personales realizadas por el Sr. Balfe tras la votación sobre el presupuesto el mes pasado en Estrasburgo. |
Just before I say a word about the assistance which has been given by ECHO so far, perhaps I can be allowed to make three rather personal remarks. | Pero antes de decir unas palabras sobre la ayuda que hemos proporcionado hasta ahora a través de ECHO, permítanme que haga tres observaciones de carácter más bien personal. |
Personal Remarks 9 Do your best to come to me quickly, 10 for Demas, because he loved this world, has deserted me and has gone to Thessalonica. | ULTIMAS RECOMENDACIONES [9] Apresúrate a venir a mí lo antes posible, [10] pues Demás me ha abandonado; estaba apegado a este mundo y ha vuelto a Tesalónica. |
Comments: [Add relevant notes or personal remarks here] | Comentarios: [Agregue aquí notas relevantes o comentarios personales] |
One does make personal remarks in Greece. | Uno hace observaciones personales en Grecia. |
Mr Colino, I assume you are asking to speak regarding some personal remarks. | Señor Colino, supongo que pide la palabra por alusiones personales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
