sin traducción directa | |
In July 2003, the United States approved the use of the personal locator beacon (PLB) to assist SAR efforts in the continental United States. | En julio de 2003, los Estados Unidos aprobaron el uso de la radiobaliza de localización personal (PLB) para facilitar las actividades de búsqueda y salvamento en el territorio continental de los Estados Unidos. |
Breitling has reaffirmed its pioneering role in the field of technical watches and instruments for professionals by creating the very first wristwatch with a built-in personal locator beacon (PLB). | Breitling reafirma su liderazgo en el ámbito de los relojes técnicos y los instrumentos para profesionales creando el primer reloj de pulsera con baliza de emergencia personal (Personal Locator Beacon/PLB) incorporada. |
In July 2003, the United States approved the use of the personal locator beacon (PLB) to assist SAR efforts in the continental United States. | En julio de 2003, los Estados Unidos aprobaron la utilización de la radiobaliza de localización personal (PLB) para prestar asistencia en las actividades de búsqueda y salvamento en el territorio continental de los Estados Unidos. |
Helicopters certified for a maximum passenger seating configuration of six or less shall be equipped with an ELT(S) or a personal locator beacon (PLB), carried by a crew member or a passenger. | Los helicópteros certificados para una configuración máxima de seis asientos para pasajeros deberán estar equipados con un ELT(S) o una radiobaliza de localización personal (PLB), llevados por un miembro de la tripulación o por un pasajero. |
