Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Porque tú eres la primera persona que ha perdido a alguien?
Because you are the only person that's ever lost someone?
¿Que, crees que soy la única persona que ha perdido a alguien?
What, you think I'm the only person ever lost someone?
Cualquier persona que ha perdido a alguien tendría un cobertizo de una lágrima.
Anyone who has lost someone would have a shed a tear.
¡La única persona que ha perdido el control eres tú, Tom!
The only person who has clearly lost control, Tom, is you!
Y débil, quizá como, una persona que ha perdido mucha sangre.
And weak, maybe like a A person who's losing a lot of blood.
A la persona que ha perdido la conciencia, hacen la respiración artificial y el masaje del corazón.
To the person who has fainted, do artificial breath and heart massage.
Y, además, no era la primera persona que ha perdido la vista.
And besides, it's not like I was the first person ever to lose their sight.
Cualquier persona que ha perdido a un ser querido sabe que nunca olvidará el día en que pasan.
Anyone who's lost a loved one knows that you'll never forget the day they passed on.
¿Cómo podrías ayudar a una persona que ha perdido una extremidad en un accidente con una mina?
How could you help a person who had lost a limb because of a land mine accident?
El truco está en encontrar algo que no le recuerde a la persona que ha perdido.
The trick is to find something that isn't reminding the person of the one he or she lost.
Palabra del día
congelar