Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También aprenderás sobre el importante papel de los perros entrenados en la busca de la trufa, y por qué este producto es tan deseado en el mundo de la gastronomía.
You will also learn about the important role of the trained truffle dogs, as well as why these products are so desired in the gastronomic world.
Perros entrenados para olfatear explosivos van abriendo el camino, asegurando que no haya peligro para que la tropa avance.
Trained explosive-sniffing dogs lead the way, ensuring it is safe for the Troops to advance.
Están también aquellos perros entrenados para ayudar a discapacitados en sillas de ruedas.
There are also dogs trained to help disabled people in wheelchairs.
Dos perros entrenados en detección de explosivos verifican la Kangoo sin encontrar nada sospechoso.
Two dogs trained to detect explosives checked the Kangoo without finding anything suspicious.
Todos los gobiernos de la subregión utilizan perros entrenados para operaciones militares y de policía.
All governments of the sub-region utilize trained dogs for police and military operations.
Desfilaron también la caballería y los perros entrenados.
The mounted forces and trained dogs also took part in the parade.
Aprenda cómo buscan y desentierran estas delicias gourmet los perros entrenados por expertos.
Learn how the expertly trained truffle hounds search out and uncover these gourmet delicacies.
Los perros entrenados pueden olfatear los casilleros, los autos de los estudiantes y otros objetos inanimados.
Trained dogs may sniff lockers, student motor vehicles and other inanimate objects.
Se puede participar en la búsqueda siguiendo los perros entrenados a recoger las valiosas raíces.
You can participate in the hunt following the truffle-dogs trained to find the precious tubers.
Lo siguiente aplicará cuando se lleven a cabo limpiezas e inspecciones usando perros entrenados de manera especial: 1.
The following shall apply when conducting sweeps using specially-trained dogs: 1.
Palabra del día
el inframundo