Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora también tienes la oportunidad de hacer algo bueno para los perros abandonados y desprotegidos en las calles de Viña del Mar. | Take advantage of this exciting opportunity to do something good for the abandoned, helpless dogs on the streets of Viña del Mar. |
El número de perros sacrificados para consumo humano es 30 veces mayor que el de perros abandonados o perdidos que mueren en refugios. | The number of dogs being slaughtered for human consumption is 30 times greater than the number of abandoned or lost dogs dying in shelters! |
Bruselas, Bélgica: Es una ciudad muy amigable con los animales, no es normal ver perros abandonados o perdidos debido a que existen lugares donde los preparan para ser adoptados. | Brussels, Belgium: It is a very friendly city with animals, it is not normal to see abandoned or lost dogs because there are places where they are prepared to be adopted. |
La serie Sleepers y Ambulantes retrata, en el primer caso, a personas y perros abandonados durmiendo en la calle, y en el segundo, a vendedores que arrastran sus carritos. | The series Sleepers and Peddlers portrays, in the former case, abandoned people and dogs sleeping rough, and in the latter, peddlers dragging their wares along in their trolleys. |
Ayuda a gatos y perros abandonados participando en el día a día de un refugio: labores de limpieza, de alimentación de los animales y paseos serán parte de tu rutina. | Volunteer abroad helping abandoned cats and dogs by pitching in at an animal shelter: cleaning the facilities, feeding the animals, and taking the dogs on walks will all be part of your daily routine. |
Playa del Carmen Ayuda a gatos y perros abandonados participando en el día a día de un refugio: labores de limpieza, de alimentación de los animales y paseos serán parte de tu rutina. | Playa del Carmen Help abandoned cats and dogs by pitching in at an animal shelter: cleaning the facilities, feeding the animals, and taking the dogs on walks will all be part of your daily routine. |
Quiero ser una veterinaria cuando crezca para cuidar los gatos y perros abandonados que vagan por las calles del pueblo en el que vivo en Gilgit, en el norte de Pakistán. | I hope to become a vet when I grow up so that I can take care of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan. |
Uno de tus sirvientes encontró en su patio trasero una familia de perros abandonados. | One of your servants has found a totally neglected family of dogs in his back yard. |
Beethoven llegó a un pueblo andaluz, con un hombre cuyo propósito en la vida era ayudar a los perros abandonados. | Beethoven came from an Andalusian village, with a man whose purpose in life was to help abandoned dogs. |
En, 2011, entramos en una nueva fase en las nuevas instalaciones donde alrededor 200 perros abandonados son atendidos. | In, 2011, we entered a new phase in the new facility where about 200 abandoned dogs are looked after. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
