Viniste aquí el otro día, pero te fuiste enseguida. | You came here the other day, but left straightaway. |
Por supuesto que no, pero te fuiste en medio de la conversación. | Of course not, but you left in the middle of a conversation. |
Raymond, quería pedirte un favor pero te fuiste tan rápido. | Raymond, I meant to ask you a favor, but you left so quickly. |
Quería contar contigo, pero te fuiste. | I wanted to tell this with you, but you left. |
Te escribí una carta de amor, pero te fuiste. | I wrote you one love letter but you quit. |
Por supuesto, pero te fuiste . | Of course, but you walked away. |
Tú lo comenzaste, pero te fuiste. | You started it, but then you left. |
Podías hacer muchas cosas, pero te fuiste de frente contra ese sujeto. | You could've done a lot of things, but you got right in that guy's face. |
Pensaba hacerlo, pero te fuiste. | Oh, I planned to, but you went away. |
Casi lo logro, pero te fuiste. | I was nearly there, but then you got away. |
