Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vale, ¿pero que pasa si el corazón no significa nada?
Well, what if the heart doesn't mean anything?
Bueno, pero que pasa si no aparece?
What if he doesn't show up?
¿Pero que pasa si se esta muriendo?
What if he's dying?
Sí, lo sé, pero que pasa si era el mismo.
Yeah, I know, but what if it was the same one.
Hey, ¿pero que pasa si el asaltante va a un banco diferente?
Hey, but what if the robber goes to a different bank?
Resulta que me dice (la guía), le digo ¿pero que pasa?
It tells me (guide), read say but what happens?
Ok, bien, ¿pero que pasa con las que estamos tratando?
Okay, good, but what about the ones that we dealt with?
Espero que no, ¿pero que pasa si lo estás haciendo?
I hope you're not, but what if you are?
Sé que todos pensáis que Ryan es un héroe, pero que pasa con...
I know you all think Ryan's a hero, but what about...
Si, pero que pasa si si no llega a tiempo?
Yeah, but what happens if it doesn't arrive in time?
Palabra del día
brillante