Si, pero papá y tú tenían muchos problemas. | Yeah, but you and dad had a lot of problems. |
Dices que no me preocupe, pero papá es un manojo de nervios. | You say not to worry but... Dad is a bundle of nerves |
Mamá solo está bien, pero papá no. | Mom alone would be fine, but not Dad. |
Bueno, pero papá, tienes que escucharme. | Well, okay, but, Dad, you gotta listen to me. |
Tú no tienes la culpa, pero papá tampoco. | It's not your fault, but not Dad's either. |
Sí, pero papá está muy ocupado ahora. | Yeah. You know what? Dad's busy with work right now. |
Sí, pero papá también. | Yeah, but so is dad. |
Si, pero papá y tú tenían muchos problemas. | I loved him deeply. But you and Dad had a lot of problems. |
Es hermoso, pero papá podría haber ayudado. | It's lovely, Dad, but I do think Andrew might have helped a little. |
Sí, pero papá dijo que no quería una fiesta. | Yeah, but dad said he didn't want a party. |
