Pero me equivoqué y traté de volver con ella. Pero no quiso verme. | I realized I was wrong, tried to get back with her. |
Pero me equivoqué de bolsa. | But in the wrong bag. |
Pero me equivoqué en algo. | I did get one wrong. |
Pensé que la peor parte del invierno había terminado pero me equivoque | I'm figured the worst part of winter was over but I'm wrong. |
Pero me equivoqué al decir que la culpa era de Nicolás. | But I was wrong to say that it was Nicolas' fault. |
Creí en él por un momento, pero me equivoqué. | She had me fooled a moment, but I was wrong. |
Pensé que el viaje iba a terminar allí, pero me equivoqué. | I thought the journey would end there but I was wrong. |
Creí que quizá podríamos reanimarlo, pero me equivoqué. | I thought maybe we could revive him, but I guess not. |
Quería darte una lección pero me equivoqué. | I wanted to teach you a lesson, but I was wrong. |
Algo más que pena, pero me equivoqué. | More than pity, but I was wrong. |
