El juego se ve bien pero es costoso de jugar. | The game looks good, but it is costly. |
Sí, pero es costoso conseguir un lugar. | Yeah, but it costs money to book a space. |
Si no tienes mucho tiempo, el transporte aéreo podría ser una mejor opción, pero es costoso. | If you do not have much time, air travel might be a better option, but it is costly. |
Está comprobado que este es un método duradero para ahuyentar a los elefantes, pero es costoso. | This has been proven to be a long-term deterrence against elephants, albeit a costly one. |
Esto produce datos exactos (aunqueel fraude podría ser motivo de preocupación), pero es costoso en términos de tiempo y dinero. | This produces accurate data (thoughfraud can be a concern), but it is both expensive and time-consuming. |
B-caroteno suplementario, independientemente de su rol como precursor de vitamina A, ha mejorado la fertilidad en algunos estudios, pero es costoso. | Supplemental B-carotene, independent of its role as a vitamin A precursor, has improved fertility in some studies, but it is expensive. |
Las nuevas tecnologías permiten obtener datos y extraer información, pero es costoso y especialmente difícil para los países en desarrollo. | While new technologies offer opportunities to obtain data and extract information, this is costly and a particular challenge for developing States. |
Pesarse bajo el agua es altamente preciso, pero es costoso, lleva tiempo y requiere equipo especial. La Vaina del Cuerpo. | Underwater weighing is highly accurate, but it can be expensive and time consuming, and it requires special equipment. |
Pero es costoso desarrollar expertos y es difícil retenerlos. | But it is costly to develop experts and tough to retain them. |
