Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me he puesto en contacto con la comisión correspondiente, pero desgraciadamente no he recibido respuesta. | I contacted the committee in question but, unfortunately, did not receive a response. |
Íbamos bien, pero desgraciadamente hemos perdido demasiado tiempo bloqueados en una colina a la altura de un CP. | It was good. Unfortunately we spent too much stuck at a check point. |
Resulta positivo que se haya intentado proporcionar garantías legales, pero desgraciadamente no se ha conseguido. | It is good that the attempt has been made to bring about legal guarantees, but this has unfortunately been unsuccessful. |
De verdad fue muy amable de su parte pensar en mí, pero desgraciadamente tendré que declinar. | It was really very kind of you to think of me, but I'm afraid I'll have to decline. |
Así es, lo reconozco, pero desgraciadamente para ustedes, mis interpretaciones no aparecen en el vídeo oficial del informe sobre el viaje. | Sadly for you my singing didn't make it into the official trip report video. |
Sus principios han de ser defendidos con una voz única en todo el mundo, pero desgraciadamente estamos muy lejos de ello. | Its principles have to be defended with a unified voice throughout the world, unfortunately we are falling far short of this. |
Probablemente solo era su imaginación, porque en sus sueños él siempre iba tras ella; pero desgraciadamente la realidad era muy diferente. | It was probably her imagination, because in her dreams he would always come after her; but reality was very different. |
Hemos intentado que se suprimiera este informe incompleto y, por ende, incorrecto, del orden del día, pero desgraciadamente no lo hemos logrado. | We have tried to get this incomplete and therefore incorrect report taken from the agenda, unfortunately without success. |
Algunos de ellos son curados pero desgraciadamente vuelven a las drogas. | Some of them are cured but unfortunately return to drugs. |
Usted participó en una batalla espacial, pero desgraciadamente perdió su ejército. | You participated in a space battle, but unfortunatelly your army lost. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
