Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
EL PRESIDENTE: Sí, lo firma él, ¿pero de qué manera le implica en el asunto de Oradour?
THE PRESIDENT: Signed by him, yes, but how does it implicate him in the affair of Oradour?
¿Pero de qué manera esto se relaciona con las acreditaciones?
But how does this relate to accreditations?
¿Pero de qué manera se iba a contar con ellas?.
But in what manner were they to be taken into account?
¿Pero de qué manera un espacio de trabajo puede aportar felicidad?
But how can a workspace bring happiness?
Pero de qué manera cada uno de nosotros depende de la Luna?
But in what way each one of us depends on the Moon?
¿Pero de qué manera es eso malo?
But how is any of this bad?
¿Pero de qué manera están afectando las nuevas tecnologías el terreno del Diseño de Producto?
But how new technologies are affecting the field of Product Design?
¿Pero de qué manera ayudas al juego desde el interior de tu cuerpo?
But how do you help your game from the inside out?
¿Pero de qué manera deberíamos cambiarlo?
But which way should we trade it?
¿Pero de qué manera podemos seguir la línea de Srila Rupa Goswami y los otros Goswamis?
But in which way can we follow the line of Srila Rupa Goswami and the other Goswamis?
Palabra del día
el inframundo