Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto suena cruel, pero así es la ley de la vida. | This sounds cruel, but such is the law of life. |
Esa no es mi idea de un contrato, pero así es. | That's not my idea of a contract. But this is. |
Tú no lo sabes aún, pero así es el mundo. | You don't know it yet, but such is is the world. |
Lo siento, pero así es como tiene que ser. | Sorry, but this is the way it has to be. |
Siento compasión por esa gente, pero así es la vida. | I feel pity for such people, but such is life. |
Sí, pero así es cómo aprendes tus lecciones ¿no? | Yeah, but that's how you learn your lessons, isn't it? |
Es solo la cosa del momento, pero así es mejor. | It's just the timing thing but this is way better. |
Pero así es como vemos el sistema a nivel mundial. | But that's how we see the system at a global level. |
Es un enorme mar emocional, pero así es el matrimonio. | It's a vast emotional sea, but that's marriage for you. |
Usted puede sentir hambre, pero así es la vida. | You may still feel hungry, but that is life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
