Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, pero algún día, pronto, voy a ir a San Francisco.
No, but I'm going on one soon, to San Francisco.
Aún me queda tiempo aquí, pero algún día voy a salir.
Look, I still got some time left here, but I'm getting out eventually.
No, pero algún día lo tendré.
No, but I will someday.
Tal vez no crees que soy suficientemente bueno para ti todavía, pero algún día lo seré. -No, Gil.
Now, maybe you don't think I'm good enough for you now, but I will be someday.
Sé que es difícil, pero algún día me lo agradecerás.
I know it's tough, but some day you'll thank me.
No me conocen ahora, pero algún día lo harán.
You don't know me now, but one day you will.
No puedo llevarte ahora pero algún día estaremos juntos.
I can't take you now but some day we'll be together.
Tal vez no en mi vida, pero algún día.
Maybe not in my lifetime, but someday.
No puedo llevarte ahora pero algún día estaremos juntos.
I can't take you now. But someday we'll be together.
No me conocen ahora, pero algún día lo harán.
You don't know me now but one day you will.
Palabra del día
la cuenta regresiva