Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y los líderes de la Cámara de Representantes deben llevarlo a votación, permitir que se haga la voluntad de la Cámara de Representantes. | It's a bipartisan bill. And the House leaders need to put it on the floor, let the will of the House work. |
El Comité debe permitir que se haga un cuidadoso seguimiento a los resultados de la Conferencia de París a fin de garantizar que las promesas formuladas en París se traduzcan en asistencia financiera real. | The Committee should allow careful follow-up to the outcome of the Paris Conference to be carried out in order to ensure that the promises made in Paris translate into real financial assistance. |
No puedo permitir que se haga en mi jardín. | I cannot permit it to happen in my garden. |
Pero no hemos de permitir que se haga costumbre tales actitudes. | But we are not going to allow it to become a common practice. |
No puedo permitir que se haga daño a sí mismo ni a los demás. | I cannot allow a crew member to endanger himself or others. |
Creo que la UE no puede permitir que se haga referencia a tales documentos. | I believe that the European Union cannot allow reference to be made to such documents. |
¿De verdad te vas a quedar ahí parado y le vas a permitir que se haga responsable? | Are you really going to stand there and let her take the blame? |
Debemos tener presente nuestra solidaridad y permitir que se haga lo mismo en otras áreas en el futuro. | We have to remember our solidarity and allow other areas to do the same in the future. |
La Presidencia belga debe permitir que se haga un avance decisivo a la hora de aplicar la Estrategia Europa 2020. | The Belgian Presidency must enable decisive progress to be made in implementing the Europe 2020 strategy. |
Junto con el código de reducción Luisaviaroma, que va a permitir que se haga realidad una vez que usted está haciendo compras. | Together with the LUISAVIAROMA reduction code, it is going to allow it to come true once you're shopping. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
