Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante este período de cambio, el contenido seguirá estando disponible a través de los sitios web de Corbis y de su personal de ventas. | During the transition, the content will continue to be available via Corbis websites and sales staff. |
Pedimos por todas las iglesias que atraviesan un periodo de cambio, que implica crecimiento o dificultades, reconciliación o conflictos. | We pray for all churches which are experiencing change–growth or struggle, reconciliation or conflict. |
Pedimos por todas las iglesias que atraviesan un periodo de cambio, que implica crecimiento o dificultades, reconciliación o conflictos. | We pray for all churches which are experiencing change Ä–growth or struggle, reconciliation or conflict. |
El sistema de atención de la salud de nuestra nación, como nuestra economía, también se encuentra en un periodo de cambio. | Our nation's health care system, like our economy, is also in a time of change. |
Pedimos por las Iglesias de Eslovaquia y todas las que atraviesan un periodo de cambio, que implica crecimiento o dificultades, reconciliación o conflictos. | We pray for the churches in Slovakia and for all churches which are experiencing change–growth or struggle, reconciliation or conflict. |
Se debe controlar estrechamente a los pacientes durante el periodo de cambio de buprenorfina o metadona a Suboxone ya que se han notificado síntomas de abstinencia. | Patients should be closely monitored during the switching period from buprenorphine or methadone to Suboxone since withdrawal symptoms have been reported. |
En lugar de eso, deberíamos estar usando nuestras energías físicas y psíquicas para transitar por este periodo de cambio y prepararnos para la reorganización de las circunstancias vitales. | Instead we should be using both our physical and our psychical energies into moving through this shift and preparing for a re-arrangement of life circumstances. |
Si requiere más información sobre este cambio o no puede llevarlo a cabo durante el periodo de cambio, póngase en contacto con su contacto de Tungsten Network o envíe una solicitud de soporte en el portal de Tungsten Network. | If you require more information regarding this change or cannot implement during the change window, please contact your Tungsten Network Support contact or raise a support ticket in the Tungsten Network portal. |
La Presidencia sueca ha tenido lugar durante un período de cambio institucional. | The Swedish Presidency took place during a period of institutional change. |
¿Cuál es el período de cambio de lubricante recomendable? | What is the recommended lubricant change interval? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
