Perceptiveness | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

On the contrary, I congratulate you on your perceptiveness.	De lo contrario, la felicito por su perceptividad.
I don't like perceptiveness of that kind.	No me gusta esa clase de percepción.
Depth perception was beyond perceptiveness, into infinity.	La profundidad de la percepción estaba más allá de la percepción en el infinito.
But I am positive that, with flexibility and political perceptiveness, reasonable solutions can be found.	Pero estoy convencido de que con flexibilidad y ponderación política son posibles unas soluciones razonables.
I hope that the British Presidency of the Council will go down that road with perceptiveness and clarity of vision.	Espero que la Presidencia británica del Consejo recorra ese camino con perspicacia y claridad de visión.
They need your scientific curiosity, your perceptiveness in asking questions and your honesty in trying to answer them.	Necesita vuestra curiosidad científica, vuestra perspicacia al plantear las preguntas y vuestra honradez al buscar sus respuestas.
Mr President, I enthusiastically support Mrs Lalumière's report and I pay tribute to her ability and perceptiveness.	Señor Presidente, apoyo con entusiasmo el informe de la Sra. Lalumière, del que saludo su competencia y clarividencia.
And to do this the greatest perceptiveness, a broad historical outlook and a noble courage of thought was demanded.	Y para hacer esto se requerían las más grandes facultades perceptivas, una amplia visión histórica y un generoso valor del pensamiento.
Since the question involves human attitudes, this mode of communion is bound up with the perceptiveness and preparation of the one receiving.	Dado que la cuestión involucra actitudes humanas, este modo de comunión está ligado, a la percepción y la preparación del que la recibe.
The teacher's artistry depends on a sensitive perceptiveness, a richness of ideas and a sense for what is unique.	Capacidad perceptiva, sensibilidad, riqueza de ocurrencias y un sentido de la singularidad son, pues, las condiciones previas para el arte de educar.