Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pense que eras un fanático de la bandera, Jones
I didn't know that you were a flag-waver, Jones.
Archie pense que eras tu, como has estado?
Archie I thought that was you how are you?
Pero me prometi a mi misma, que si lograba que me escucharas, te diria que no había día allá, en donde no pense que eras la mejor parte de mi vida.
But I promised myself that, if I could get you to listen, I would tell you that... there was never a day on that tour when I didn't think you were the best part of my life.
Pense que eras bueno en la música.
I thought you gave up on music.
Pense que eras tu.
I thought that was you.
No pensé que eras ese tipo de chica .
I didn't think you were that type of girl.
Pensé que eras tu padre con otra de sus citas.
Thought you might be your dad with another one of his dates.
Pensé que eras tú, pero sus manos eran peludas.
I thought it was you, but his hands were hairier.
I No pensé que eras ese tipo de chica .
I—I didn't think you were that type of girl.
Siempre pensé que eras el futuro de esta firma.
I've always thought you werethe future of this firm.
Palabra del día
masticar