Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Algunos documentos que acompañan la historia de la escalada en la Peneda.
Some documents that accompanied the history of climbing in Peneda.
Por tanto, las observaciones del señor Silva Peneda son terriblemente insensibles.
Mr Silva Peneda’s remarks are therefore all the more appallingly insensitive.
En este sentido, quisiera felicitar al ponente principal, señor Silva Peneda.
In this regard, I should like to congratulate the main rapporteur, Mr Silva Peneda.
El señor Silva Peneda ha hecho hincapié en el diálogo social.
Mr Silva Peneda emphasised social dialogue.
El señor Silva Peneda nos ha dado distintas prioridades de lo que debemos hacer.
Mr Silva Peneda gave us various priorities for what we must do.
Está coronado por una capilla en honor a la Virgen de la Peneda.
It is topped by a chapel in honor of Our Lady of the Peneda.
He votado a favor del informe de Silva Peneda sobre la Agenda Social Renovada.
I voted for the Silva Peneda report on the Renewed Social Agenda.
Por este motivo refrendamos el informe del señor Silva Peneda sobre la Agenda Social Renovada.
For this reason, we endorse Mr Silva Peneda's report on the Renewed Social Agenda.
. – He votado a favor del informe del señor Silva Peneda.
I voted for Mr Silva Peneda's report.
También quiero agradecer al señor Silva Peneda que haya incluido esto en su informe.
I should also like to thank Mr Silva Peneda for including this in his report.
Palabra del día
fresco