peneda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunos documentos que acompañan la historia de la escalada en la Peneda.	Some documents that accompanied the history of climbing in Peneda.
Por tanto, las observaciones del señor Silva Peneda son terriblemente insensibles.	Mr Silva Peneda’s remarks are therefore all the more appallingly insensitive.
En este sentido, quisiera felicitar al ponente principal, señor Silva Peneda.	In this regard, I should like to congratulate the main rapporteur, Mr Silva Peneda.
El señor Silva Peneda ha hecho hincapié en el diálogo social.	Mr Silva Peneda emphasised social dialogue.
El señor Silva Peneda nos ha dado distintas prioridades de lo que debemos hacer.	Mr Silva Peneda gave us various priorities for what we must do.
Está coronado por una capilla en honor a la Virgen de la Peneda.	It is topped by a chapel in honor of Our Lady of the Peneda.
He votado a favor del informe de Silva Peneda sobre la Agenda Social Renovada.	I voted for the Silva Peneda report on the Renewed Social Agenda.
Por este motivo refrendamos el informe del señor Silva Peneda sobre la Agenda Social Renovada.	For this reason, we endorse Mr Silva Peneda's report on the Renewed Social Agenda.
. – He votado a favor del informe del señor Silva Peneda.	I voted for Mr Silva Peneda's report.
También quiero agradecer al señor Silva Peneda que haya incluido esto en su informe.	I should also like to thank Mr Silva Peneda for including this in his report.
DESCRIPCIÓN Ubicada a 30 minutos del Parque Nacional de Peneda - Gerês, encontramos esta propiedad magnífica.	DESCRIPTION Located 30 minutes from the Peneda - Gerês National Park, we found this property wonderful.
El ponente, el señor Silva Peneda, ha puesto un gran esfuerzo en la elaboración de este informe.	The rapporteur, Mr Silva Peneda, has put great effort into this report.
Silva Peneda cree que una crisis sistemática debe ser pronunciada por medio de una solución sistemática.	Silva Peneda believes that a systematic crisis has to be addressed through a systematic solution.
Me gustaría dar las gracias al señor Silva Peneda por su cooperación en este tema reciente.	I should like to thank Mr Silva Peneda for his cooperation in this field of late.
¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Monterroso 'A Peneda'?	Address & Route Would you like to book Campsite Monterroso 'A Peneda' or request more information?
Mi buen amigo el señor Silva Peneda dice que este informe propone más flexibilidad y es bueno para las PYME.	My good friend Mr Silva Peneda says that this report proposes more flexibility and is good for SMEs.
DESCRIPCIÓN Fantástica vivienda nueva, en la fase de acabados, ubicada a pocos minutos del Parque Nacional de Peneda - Gerês.	DESCRIPTION Fantastic new villa, in phase of finishings, located just a few minutes from the National Park of Peneda - Gerês.
Después de que su guía lo recoja de su hotel, en un cómodo minibús, conduzca hasta el Parque Nacional de Peneda Gerês.	After your guide pick you up from your hotel, in a comfortable minibus, drive to the National Park of Peneda–Gerês.
También me gustaría expresar mi alegría por haber aprobado también los informes del señor Peneda y de la señora Lambert.	I would also like to express my pleasure that we have also adopted the reports by Mr Peneda and Mrs Lambert.
Damos las gracias por ello al ponente, el señor Silva Peneda, y la mayoría de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.	Our thanks therefore to rapporteur Mr Silva Peneda and the majority in the Committee on Employment and Social Affairs.