Nada, solo saco un pedacito de pan. | Nothing, just getting a bit of bread. |
Cuando Ella hablaba del pedacito de pan etc. padre, eso tendrían que haberlo visto los sacerdotes. | When she was talking about that little piece of bread, etc.; Father, priests should have seen this. |
Es allí donde los pastores que Él os dejó elevan el cuerpo convertido en un pedacito de pan para perdonaros todos vuestros pecados, si verdaderamente estáis arrepentidos. | The shepherds that He left elevate the Body that was changed from a bit of bread to forgive all your sins if you have truly repented. |
Con el desayuno se pone el agua de azúcar y en raras ocasiones un pedacito de pan, carecen de sabanas para cubrirse del frio, y muchos no tienen colchoneta y duermen en el piso. | For breakfast they are given some water with sugar and, on some rare occasions, a piece of bread. |
Hoy, los hombres no reconocen lo que significa ese pedacito de Pan en la Sagrada Eucaristía. | Today, men don't recognize the meaning of that small piece of Bread in the Sacred Eucharist. |
Tomar Su Cuerpo en las manos es crucificarlo de nuevo, porque es señal de que no creen en ese pedacito de Pan. | Taking His Body in your hands is crucifying Him anew, because it is a sign that you do not believe in that little piece of Bread. |
No habrá redención para el hombre si no respeta el Cuerpo y la Sangre del Bien Amado en ese pedacito de Pan que os dio en la Última Cena cuando estaba con Sus apóstoles. | There will be no redemption for man if he doesn't respect the Body and Blood of the Well Beloved in the little piece of Bread that He gave at the Last Supper when He was with His apostles. |
