Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She didn't live her life like that, and I found a pay stub at her apartment.
No vivía como si lo fuera y he encontrado una nómina en su piso.
Mailing or bringing your pay stub to your local office no later than the 10th day of the next month.
Enviando por correo o llevando sus talonarios a su oficina local a no más tardar del décimo día del próximo mes.
If you were paid in cash and not given a pay stub, then you probably are not eligible for SDI because it is unlikely that any deductions were made from your wages.
Si a usted se le pagó en efectivo y no tiene talones de cheque, lo más probable es que usted no sea elegible para el SDI porque es casi seguro que no se le hicieron deducciones de su salario.
Please find enclosed this month's pay stub.
Se adjunta la nómina de este mes.
Looks like a pay stub with James' name on it.
Parece un talón de nómina con el nombre de James.
These deductions will be reflected on the WORKER'S pay stub.
Estas deducciones se verán reflejadas en el recibo entregado al TRABAJADOR.
That's it. That's my last pay stub.
Aquí está Este es mi último recibo de sueldo.
Enclose a copy of your most recent pay stub to determine membership eligibility.
Adjunte una copia de su talón de pago más reciente para determinar la elegibilidad para recibir la membresía.
Income documentation (monthly pay stub)
Documentación de Ingreso (talon de su cheque)
You should be able to find it on your pay stub or your boss can tell you.
Usted debe poder encontrar esa información en su trozo del pago o su jefe puede decirle.
Palabra del día
la lápida