pastorear
pastorear
pastorear(
pahs
-
toh
-
reh
-
ahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (llevar a pastar)
a. to pasture
El pastor pastoreó al rebaño temprano por la mañana.The shepherd pastured the flock early in the morning.
b. to graze
Es peligroso pastorear el ganado en ese campo. Hay lobos merodeando la zona.It's dangerous to graze the cattle in that field. There are wolves prowling around the area.
2. (cuidar)
3. (coloquial) (vigilar) (México) (Uruguay)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Uruguay
a. to watch
Romina se sentó junto a la piscina y pastoreaba a su hijo.Romina sat by the pool and watched her son.
b. to keep an eye on
El guardia de seguridad pastoreaba a los dos hombres que habían entrado en la tienda.The security guard kept an eye on the two men who entered the store.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (alimentarse) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to pasture
Dormí una siesta debajo de un árbol mientras las ovejas pastoreaban.I took a nap under a tree while the sheep pastured.
b. to graze
En el campo había cuatro caballos pastoreando.There were four horses grazing in the field.
pastorearverbo transitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to put out to pasture
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pastorear usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
seasonal
de temporada
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
