pastorear

Sé por experiencia que no puedes pastorear una cabra.	I know by experience that you cannot shepherd a goat.
Eso te mereces por pastorear tu ganado en mi propiedad.	That's what you get for grazing your cattle on my property.
No quiere decir que quiera pastorear uno en la vida.	It doesn't mean I want to shepherd one through life.
El collie (izq) es frecuentemente utilizado para pastorear ovejas y otro ganado.	The collie (left) is frequently used to herd sheep and other livestock.
Los caballos, burros y mulos pueden pastorear durante todo el año.	Horses, donkeys and mules can be left to graze all year round.
Cultivar y pastorear eran ambas ocupaciones importantes.	Farming and shepherding were both important occupations.
Eso es lo que hace pastorear muy complicado y difícil en los últimos días.	That is what makes pastoring so very complicated and difficult in the last days.
¿Sabes qué es pastorear, niño?	You know what a grazer is, boy?
Siempre he disfrutado pastorear a los jóvenes.	I have always enjoyed pastoring young people.
Se evaluó el comportamiento ingestivo de vacas lecheras al pastorear praderas de L. perenne cv.	The ingestive behaviour of dairy cows grazing L. perenne cv.
Y a los dieciocho años comenzó a pastorear en el centro de Nueva York.	And at age 18 he began to pastor in Downtown New York.
¿Quieres que te ayude a pastorear ovejas?	You Want me to hem you rear sheep?
¿Sabes qué es pastorear, niño?	You know what a grazer is?
Estoy asombrado por el nmero de ministros que hoy estn dejando de pastorear.	I am shocked by the number of ministers today who are resigning their pastorates.
Examine su propia vida con respecto a los principios de pastorear qué usted estudió en esta lección.	Examine your own life regarding the principles of shepherding which you studied in this lesson.
No, las llevé a pastorear.	No, I was out with the sheep.
Desde que comenc a pastorear me he encontrado en medio de muchas contiendas familiares.	Since I began pastoring, I've been caught in the middle of many family feuds.
Pero sí podemos pastorear, guiar a nuestros hijos y exaltar la bondad de la hombría y femineidad.	But we can shepherd our children and exalt the goodness of manhood and womanhood.
Es mejor y utiliza espacios para pastorear y distribuir abono más equitativamente que con el pastoreo constante.	It better utilizes grazing space and distributes manure more evenly than with continuous grazing.
Y lo que quiero hacer hoy es hablar un poco más acerca de este aspecto de pastorear.	And what I want to do today is just talk a little bit more about this aspect of shepherding.