Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On average, it takes 15 working days to process a passport application. But urgent applications can be `fast-tracked'. | Como término medio, tramitar una solicitud de pasaporte lleva 15 días laborables, pero la tramitación de solicitudes de carácter urgente puede ser acelerada. |
Well, it just always seemed so out of reach, and now it won't be as soon as I drop my passport application off at the travel department. | Siempre me pareció tan inalcanzable, y ahora no lo será en cuanto entregue mi solicitud de pasaporte en el departamento de viajes. |
Ironically, the State Department would rather have Dana lie about their gender on a passport application than consider viable solutions already successfully implemented by several countries around the globe. | Irónicamente, el Departamento de Estado preferiría que Dana mintiera en su solicitud en vez de considerar una solución viable como lo han hecho ya otros países en el resto del mundo. |
‘services passport application’ means an application made in accordance with Article 28(1) of Directive (EU) 2015/2366 by an authorised payment institution seeking to provide services in another Member State; | «solicitud de pasaporte de servicios» toda solicitud presentada de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 28, apartado 1, de la Directiva (UE) 2015/2366 por una entidad de pago autorizada que desee prestar servicios en otro Estado miembro; d) |
What about the address she used on her passport application? | ¿Y qué hay de la dirección que usó para pedir el pasaporte? Era falsa. |
A passport application can be submitted at any of the police's permit service locations. | La solicitud de pasaporte se puede entregar en cualquier ventanilla de tramitación de permisos de la policía. |
The requesting parent should be notified when a passport application is received for his or her child. | El padre que hace el pedido será notificado cuando se reciba una solicitud de pasaporte para el menor. |
Minors under 16 years old must be accompanied by BOTH parents or legal guardians to sign the passport application. | Los menores bajo de 16 años de edad deben estar acompañados de AMBOS padres o guardianes legales para firmar la aplicación de pasaporte. |
You still must fulfill the necessary requirements for immigration–such as economic solvency, investment options or 2nd passport application. | Aún debe cumplir con los requisitos necesarios para la inmigración, como la solvencia económica, las opciones de inversión o la segunda solicitud de pasaporte. |
The Embassy also offers extensive services for Canadians, including: citizenship registration, passport application and assistance in emergency situations. | La Embajada ofrece también un amplio servicio a los ciudadanos canadienses que incluye: registro de ciudadanías, aplicación de pasaportes, y ayuda en situaciones de emergencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
