Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estimados Amigos, ha llegado el momento de pasar la palabra a Rosa. | Dear Friends, the moment has arrived to pass on the word about Rosa. |
También puede pasar la palabra clave opcional AS para asignar un alias a la columna. | You may also pass the optional keyword AS to assign an alias to the column. |
Recursos en línea son los medios más eficaces para animar a la gente a comprometerse y pasar la palabra a los demás. | Online resources are the most effective ways to encourage people to pledge and pass the word on to others. |
Antes de pasar la palabra al señor McCreevy, con su permiso, señor Presidente, quiero desearles a todos un debate fructífero, constructivo y positivo. | Before I pass the floor to Mr McCreevy, I would like, with your permission, Mr President, to wish you all a fruitful, constructive and positive debate. |
Los Trabajadores de la Luz serán muy útiles pues pronto serán requeridos, para ayudar a pasar la palabra de lo que está sucediendo y el por qué. | Lightworkers are coming into their own now because they will soon be needed, to help pass the word around as to what is happening and why. |
Me complace pasar la palabra a mi colega el Sr. Poul Nielson, que hablará, entre otras cosas, de la necesidad de seguir trabajando y poner en práctica los compromisos adquiridos en la Cumbre. | I am now pleased to hand over to my colleague Poul Nielson who will speak, amongst other things, about the need for follow-up and implementation of our WSSD commitments. |
El Rebe ordenó a todos los que le rodean para pasar la palabra a todos los Judios que no había nadie para salir de la línea por cualquier razón, y prometió que no habría agua. | The Rebbe ordered all those around him to pass the word to all the Jews that no one was to step out of line for any reason and promised that there would be water. |
Señor Presidente, soy ponente para opinión de la Comisión de Presupuestos, pero dado que el Presidente desea intervenir, le voy a pasar la palabra, lógicamente, antes de mi intervención. | Mr President, I am the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, but as the Chairman wishes to speak I shall of course allow him to take the floor ahead of me. |
Y se han llevado a mi sugerencia de pasar la palabra a lo largo de todos sus clientes que tienen la secuencia de comandos en la cuenta de que deben encontrar una alternativa y deshacerse de cgiemail. | And they've taken my suggestion to pass word along to ALL of their customers that have the script in their account that they should find an alternative and get rid of cgiemail. |
Pasar la palabra a todas las manos. | Pass the word to all hands. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
