Cualquier cosa podría pasar fuera de aquí y no lo notaríamos. | Outside here anything could happen and we wouldn't notice. |
Virgil y yo nos vamos a pasar fuera de la ley. | Virgil and me's gonna step outside of the law. |
Los términos utilizados en una generación pueden pasar fuera de uso en otro. | Terms used in one generation may pass out of usage in another. |
Tenemos un poco de su tiempo a pasar fuera de internet. | You need some time to spend outside of the Internet. |
Solo familiares pueden pasar fuera de hora, pero puede volver mañana. | Only family is allowed in after hours, but you can come back tomorrow. |
Solo hay que pasar fuera de mi vida. | Just walk out of my life. |
Por lo tanto, los posibles compradores no tienen necesidad de pasar fuera de casa para comprar un nuevo automóvil o camión. | Thus, potential buyers have no need to move away from home to purchase a brand new car or truck. |
Por esta razón, no puede haber visitas durante el fin de semana, y el tiempo que los reclusos pueden pasar fuera de sus celdas es limitado. | For this reason, visits cannot take place during the weekend and the period in which detainees are allowed out of their cells is limited. |
Cuando lanzan un producto nuevo, emplean a equipos de merchandisers para pasar fuera de muestras y de cupones durante tiempos máximos de las compras de la tienda de comestibles. | When they launch a new product, they hire crews of merchandisers to pass out samples and coupons during peak grocery shopping times. |
Le gusta la vida silvestre y la grandes puestas de sol en Sandaway. Ben puede ser visto con su esposa Santy en el verano y otoño pasar fuera de la playa de Sandaway. Wendy disfruta de jugar al tenis, mientras que Ken es un golfista. | He likes the wildlife and great sunsets at Sandaway. Ben can be seen with his wife Santy in the summer and fall crabbing off of Sandaway's beach. The owner's are Ben's parents. Wendy enjoys playing tennis, while Ken is a golfer. |
