Así que estoy aquí para pasar el año con vosotros. | So I'm here to spend the year with you. |
Después de pasar el año 1945-46, regresó a la Universidad de Columbia. | After spending the year 1945-46 there, he returned to Columbia University. |
Qué va a pasar el año que viene, él no lo sabe. | What will happen next year, he does not know. |
Nunca se ha preocupado por pasar el año nuevo solo. | He was never worried about spending New Year's alone. |
Prefiero pensar en cómo pasar el año que me queda. | I prefer to think how best to spend this year allotted me. |
Un lugar excepcional para pasar el año nuevo en París. | A privileged place for celebrating New Year's Eve in Paris. |
¿Y si tus notas del curso no fueron utilizados para hacer pasar el año? | And if your course notes were not used to make you spend the year? |
Lo vi pasar el año pasado. | I saw it happen last year. |
Y no hay nadie con quien preferiría pasar el año nuevo. | And there's no one else who I'd rather ring the new year in with. |
Te gustaría pasar el año allí con nosotros? | How would you like to spend the year with us there? |
