Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ello, el equipo militar solía pasar de generación en generación. | Therefore, military equipment was usually passed on from generation to generation. |
¿Qué mejor regalo para pasar de generación en generación? | What better gift to pass down from one generation to the next? |
Fue aceptada como tesoro que había de pasar de generación en generación. | It was accepted as a treasure to be passed on from generation to generation. |
La TV de realidad no durará; el éxito real es un método que puede pasar de generación en generación. | Reality TV won't last; reality success is an approach that can be passed on from generation to generation! |
Vicenç Manuel viuda vendió la casa al gran hombre de negocios en el futuro, el edificio pertenecía a sus herederos, pasar de generación en generación. | Vicenç Manuel widow sold the house to big businessman in the future, the building belonged to his heirs, passing from generation to generation. |
Para crear un animal transgénico el gene del interés se debe pasar de generación en generación, es decir debe ser heredado en la línea del germen. | To create a transgenic animal the gene of interest must be passed from generation to generation, i.e. it must be inherited in the germ line. |
La joyería es un elemento de un amante de los caballos pueden disfrutar por un tiempo muy largo, y algunos incluso se puede pasar de generación en generación. | Jewelry is an item a horse lover can enjoy for a very long time and some can even be passed down through generations. |
Las prácticas que se llevan a cabo en un tiempo y en un lugar, pueden expandirse a otros tiempos y lugares, y también pasar de generación en generación. | The practices that are carried out at one time and place may spread to other times and places and also from generation to generation. |
Margot cuenta orgullosa que solo una de las casas, que afortunadamente es la que ella habita (Mackenna 1069), ha logrado pasar de generación en generación dentro de la familia. | Margot proudly says that one of the houses, fortunately the one where she lives (1069 Mackenna Street), has managed to pass from generation to generation inside the family. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
