Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De hecho, el Órgano de Apelación recordó ese requisito en el mismo pasaje citado por la Argentina. | Indeed, this requirement was recalled by the Appellate Body in the passage from which Argentina quoted. |
La primera razón que vamos a mirar es la que es mencionada por Christopher Love en un pasaje citado precisamente. | The first reason we will look at is the one mentioned by Christopher Love in the passage just quoted. |
En primer lugar, esta es una suposición muy atrevida; en segundo lugar, la contradice el texto mismo del pasaje citado. | That is a very bold assumption in the first place, and, secondly, it contradicts the clear wording of the passage. |
Pero permítanme volver al pasaje citado en la resolución. | But let us return to the passage quoted in the resolution. |
En cualquier supuesto, el pasaje citado no apoya la posición de Chile. | In any event, the quoted passage does not support Chile's position. |
El pasaje citado en mi contra planteaba la verdad. | The passage quoted against me stated the truth. |
Ante todo debo preguntar el significado real del pasaje citado. | First of all I must ask the actual meaning of the passage quoted. |
Muchos obran directamente contra el pasaje citado. | Many go directly contrary to the above scripture. |
El pasaje citado es la verdad; describe lo que es, de hecho, la realidad. | The passage I quoted above is a fact; it truly describes reality. |
Todas las contradicciones de la posición de la Liga Espartacista están contenidas en el pasaje citado más arriba. | All the contradictions of the SL position are contained in the above passage. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
