Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto puede hacer la diferencia entre estar sano o estar pasado de peso.
This can make the difference between being healthy or being overweight.
Dougie, la última vez que te vi estabas bastante pasado de peso.
Dougie, last time I saw you, you were quite overweight.
Sacha es tímido, pasado de peso y vende pan.
Sascha is shy, overweight and sells baked goods.
No existe una cura milagrosa para estar pasado de peso.
There is no easy cure for being overweight.
El embarazo, el parto y estar pasado de peso pueden debilitar los músculos pélvicos.
For women, pregnancy, childbirth and being overweight can weaken the pelvic muscles.
Es importante no estar pasado de peso.
It's important not to be overweight.
¿No estaba un poco pasado de peso?
Wasn't he a bit overweight?
Pierda peso si está pasado de peso.
Lose weight if you're overweight.
¿Estoy un poquito pasado de peso?
Am I just a little bit overweight?
Y también estarás pasado de peso.
And you'll be overweight, also.
Palabra del día
el muelle