Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta palabra ya pasó de moda.
This word is no longer commonly used.
Ese look ya pasó de moda.
That look is over.
Se pasó de moda, y eso fue hace 40 años.
Went out of style, and that was 40 years ago.
El fracaso del hombre posmoderno ya pasó de moda.
The failure of post-modern men is out of fashion.
Después de unas semanas, el fenómeno de la telaraña pasó de moda.
After a few weeks, the phenomenon of the web wore off.
Los Cristianos lo solían cantar, pero ahora pasó de moda.
Christians used to sing it, but it's out of style now.
Esto pasó de moda con los zapatos abotonados.
This sort of thing went out with high-buttoned shoes.
Eso de ir haciendo colecciones por fascículos ya pasó de moda.
That go by collections in installments as it went out of fashion.
Nunca pasó de moda. Es un fashionista.
Never went out of style. He's a regular fashionista.
A no ser que prefiera el aspecto más salvaje, que ya pasó de moda.
Unless you prefer the look wildest, already out of fashion.
Palabra del día
el arroz con leche