Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tipo de estabilidad surge a partir de la casa propia? | What kind of stability does home ownership provide? |
Excursiones a partir de la casa. | Excursions as of the house. |
En cada visita los investigadores tomaron manualmente una lectura a partir de la casa central de medida. | On each visit the researchers manually took a reading from the house's power meter. |
Como tal, el donante y su familia tienen derecho a acceder directamente a la capilla a partir de la casa. | As such the donor and his family had the right to access directly the chapel from the house. |
Posibilidad de senderismo a pie o raquetas de nieve a partir de la casa de campo con planos y mapas dados por los propietarios. | Possibility of hiking on foot or snowshoes starting from the cottage with plans and maps given by the owners. |
Aquí, la vida es buena, es un lugar tranquilo y relajante, cerca de la naturaleza con muchas rutas de senderismo a partir de la casa. | Here, life is good, it is quiet, relaxing, close to nature with many hiking trails starting from the house. |
En verano, 250 km de senderos señalizados a partir de la casa, otras actividades y una parada en el Saint Jacques le esperan. | In summer, 250km of marked trails out of the house, other activities and a stop on the Route de Saint Jacques await you. |
Un gran reconocimiento de nuestros decoradores que tratan de hacer lo mejor y más bello en el mundo, a partir de la casa en la que vivimos. | It's another award to our decorators who try to make the world better and most beautyful, starting from the place where we live in. |
Su creencia era que si enciendian las lámparas de sus hogares a partir de la casa de Krishna entonces también encenderían las lámparas de sus corazones. | Their belief was that if they light the lamps of their homes from the house of Krishna then they would also light the lamps in their hearts. |
El museo debe crecer a partir de la casa de té existente y extender sus pabellones sobre y alrededor del jardín moviéndose topográficamente en diferentes niveles, y encerrando algunos de los viejos árboles dentro de su esquema. | The museum should grow from the existing tea house and extend its pavilions over and around a garden that moves topographically on different levels, enclosing some of the old trees within its scheme. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
