Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a very particular matter. | Es un asunto muy especial. |
For example, in their thoughts, people exaggerate or diminish some things about a particular matter. | Por ejemplo, las personas en sus pensamientos, exageran o recortan cosas sobre algo en particular. |
The material contained herein is not offered as legal or any other advice on any particular matter. | El material contenido aquí no se ofrece como recomendación legal ni de ningún otro tipo sobre cualquier tema. |
However, as yet, the Council has not been presented with information or proposals on the particular matter the Honourable Member refers to. | Sin embargo, el Consejo no ha recibido ninguna información ni ninguna propuesta en el sentido que indica el Sr. Diputado. |
When you receive prayer for your heart's desires, you will receive the answer not just for that particular matter but also for many other problems as well. | Cuando pidan oración por los deseos de sus corazones, ustedes recibirán las respuesta, y no tan solo en ese aspecto sino en otros problemas también. |
Mr President, in ordinary circumstances the Commission plays no part in deliberations about Parliament's internal rules, but this particular matter concerns us directly. | Señor Presidente, normalmente la Comisión Europea no interviene en un debate que concierne al Reglamento interno del Parlamento, pero en este caso la Comisión está directamente afectada. |
If the wood is not dry, the heat in the wood stove will be used to evaporate moisture and emissions of particular matter and other pollution increases simultaneously. | Si la leña no está seca, el calor en la estufa de leña se emplea en evaporar la humedad, y las emisiones de partículas y polución se elevan. |
A party may request the Chairman to shorten the periods of notice referred to in paragraph 2 to take account of the urgency of a particular matter. | Cualquiera de las Partes podrá solicitar al presidente que acorte los plazos indicados en el apartado 2, a fin de tener en cuenta el carácter urgente de un caso concreto. |
To me, this book is primarily a humble attempt to strike up a conversation about what literature truly is, and all the issues related to this particular matter. | Este libro, para mí, es en primer lugar un modesto intento de invitar a una conversación sobre qué es literatura, y todo lo que tiene que ver precisamente con este tema. |
It is quite different to the interpretation you have given of it, and I would appreciate a little arbitration on this particular matter so that it can be clarified once and for all. | Éste difiere mucho de la interpretación que usted acaba de ofrecer y yo agradecería un pequeño arbitraje sobre esta cuestión, que permita aclararla de una vez para siempre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
