En otras partes, Ichigo y Kenpachi continúan su batalla, con Ichigo firmemente en la parte posterior del pie. | Elsewhere, Ichigo and Kenpachi continue their battle with Ichigo firmly on the back-foot. |
Talonera reforzada que envuelve la parte posterior del pie y mantiene el talón estable en la zapatilla. | Heel Counter wraps the rearfoot and keeps the heel stable in the shoe. |
Es cierto que los micro-grietas con el paso del tiempo pueden alterar la función normal de la parte posterior del pie. | It is true that micro-cracks with the passage of time may alter the normal function of the hindfoot. |
Por tanto, es aconsejable suspender la actividad motora de los primeros síntomas de dolor, al menos hasta que se restaura la función normal de la parte posterior del pie. | It is advisable to suspend the operations of the first motor symptoms of pain at least until it is restored to the normal function of the hindfoot. |
La parte posterior del pie y el tobillo son normales. | The back of the foot and the ankles are normal. |
Produce enrojecimiento que se extiende hacia la parte posterior del pie. | Gives redness spreading into the back of the foot. |
Vena poplitea: Vaso que transporta la sangre a la parte posterior del pie. | Popliliteal: vessel carrying blood to the back of the foot. |
Talonera protectora: Ofrece estabilidad y protección en la parte posterior del pie. | Protective heel cap: Provides rearfoot stability and protection. |
El tendón de Aquiles en la parte posterior del pie casi siempre se corta. | The Achilles tendon at the back of the foot is almost always cut. |
Refuerzo de talón externo: Ofrece estabilidad y protección en la parte posterior del pie. | External heel counter: Provides rearfoot stability and protection. |
