parte posterior del pie

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En otras partes, Ichigo y Kenpachi continúan su batalla, con Ichigo firmemente en la parte posterior del pie.	Elsewhere, Ichigo and Kenpachi continue their battle with Ichigo firmly on the back-foot.
Talonera reforzada que envuelve la parte posterior del pie y mantiene el talón estable en la zapatilla.	Heel Counter wraps the rearfoot and keeps the heel stable in the shoe.
Es cierto que los micro-grietas con el paso del tiempo pueden alterar la función normal de la parte posterior del pie.	It is true that micro-cracks with the passage of time may alter the normal function of the hindfoot.
Por tanto, es aconsejable suspender la actividad motora de los primeros síntomas de dolor, al menos hasta que se restaura la función normal de la parte posterior del pie.	It is advisable to suspend the operations of the first motor symptoms of pain at least until it is restored to the normal function of the hindfoot.
La parte posterior del pie y el tobillo son normales.	The back of the foot and the ankles are normal.
Produce enrojecimiento que se extiende hacia la parte posterior del pie.	Gives redness spreading into the back of the foot.
Vena poplitea: Vaso que transporta la sangre a la parte posterior del pie.	Popliliteal: vessel carrying blood to the back of the foot.
Talonera protectora: Ofrece estabilidad y protección en la parte posterior del pie.	Protective heel cap: Provides rearfoot stability and protection.
El tendón de Aquiles en la parte posterior del pie casi siempre se corta.	The Achilles tendon at the back of the foot is almost always cut.
Refuerzo de talón externo: Ofrece estabilidad y protección en la parte posterior del pie.	External heel counter: Provides rearfoot stability and protection.
El tendón de Aquiles se encuentra en la parte posterior del pie, justo encima del talón.	Your Achilles tendon is located at the back of your foot, just above your heel.
El tendón de Aquiles en la parte posterior del pie casi siempre se corta o se alarga.	The Achilles tendon at the back of the foot is almost always cut or lengthened.
El tendón de Aquiles es una tira de tejido ubicada en la parte posterior del pie.	The Achilles tendon is a band of tough tissue on the back of the foot.
Trate de mantener las costuras estaban en la parte posterior del pie, o se oculta en el pliegue.	Try to keep the seams were on the back foot, or were hidden in the crease.
El modelo de Mizuno Wave Horizonte 3 se proporciona con AeroHug que se ajusta perfectamente a la parte posterior del pie para ofrecer un excelente confort.	The model Mizuno Wave Horizon 3 is provided with AeroHug that fits perfectly to the back of the foot to offer excellent comfort.
El sistema Sensifit interno envuelve el pie cómodamente, mientras que la correa del talón mantiene la parte posterior del pie perfectamente ajustada en su posición.	The internal Sensifit system wraps the foot comfortably, while the heel strap keeps the back of the perfectly set foot into position.
La tecnología GEL™ en la parte posterior del pie se encarga de la absorción de impactos y la suela interior ORTHOLITE™ extraíble absorbe cualquier exceso de humedad mientras tú sigues en marcha.	Rearfoot GEL™ technology takes care of shock absorption and a removable ORTHOLITE™ sockliner absorbs any excess moisture as you go.
Injertos de nervios:Se utiliza un nervio de otra parte del cuerpo (como una costilla o la parte posterior del pie) para reparar el nervio braquial.	Nerve grafts: A nerve from another area of the body, such as a rib or the back of the foot, is used to patch an injured brachial nerve.
Esta nueva versión proporciona el soporte que, sumado a los puntos 3D, maximiza el soporte del tobillo, el tendón de Aquiles y la parte posterior del pie.	This new version provides the support that, added to the 3D points, maximizes the support of the ankle, the Achilles tendon and the back of the foot.
Ajuste preciso: El sistema SensiFit interno envuelve el pie cómodamente, mientras que la correa del talón mantiene la parte posterior del pie perfectamente ajustada en su posición al desplazarnos por terrenos accidentados.	Precise Fit: Internal Sensifit wraps the foot comfortably, while the heel strap keeps the back of the foot comfortably in place on rough terrain.