Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The parent's name is the same as the child's name. | El nombre del padre es lo mismo que el nombre del hijo. |
The noncustodial parent's name and social security number (if known). | El nombre y número de seguro social del padre sin custodia (si se conoce). |
They needed a parent's name, so, I obviously didn't want to give yours. | Necesitaban el nombre de uno de los padres, así, obviamente, no quería dar la tuya. |
Birth certificate, to verify the student's legal name, date of birth and the parent's name. | Certificado de nacimiento, para verificar el nombre legal del estudiante, la fecha de nacimiento y el nombre del padre. |
The parentage decree can also include adding or removing a parent's name from the minor child's birth certificate. | El decreto de paternidad también se puede agregar o eliminar el nombre de un padre en el certificado de nacimiento del menor. |
Are there any clues you can throw our way as to whether a parent's name is male or female? | ¿Hay algunos consejos que puede darnos para poder decidir, cuando hay solo un nombre de los padres, si es masculino o femenino? |
When a child who is receiving benefits is adopted, let us know the child's new name, the date of the adoption decree, and the adopting parent's name and address. | Cuando un niño quien recibe beneficios es adoptado, infórmenos su nuevo nombre, la fecha del decreto de adopción, y los nombres y dirección de los padres adoptivos. |
Personal information is stuff about you such as your full name, city or address, telephone number, birthday, your parent's name, what school you go to and even photos. | Es todo lo relacionado a ti como tu nombre completo, ciudad, dirección, número de teléfono, cumpleaños, nombre de tus padres, la escuela a la que asistes e incluso tus fotos. |
Any loan from another source, such as a personal bank loan, would need to be shown as funds held in your name (or a parent's name) using one of the other forms of evidence listed above. | En caso de que recibas un crédito por parte de cualquier otra fuente, como pueda ser un préstamo personal bancario, necesitarás declararlo como fondos a tu nombre (o en el nombre de uno de tus progenitores) presentando alguno de los documentos acreditativos listados anteriormente. |
Patronymic names (based on a parent's name, usually the father's) such as Juan Fernandez (Juan, son of Fernando) or Juan Martinez (Juan, son of Martin). | Los nombres patronímicos (basados en el nombre de los padres, por lo general el padre) como Juan Fernández (Juan, hijo de Fernando) o Juan Martínez (Juan, hijo de Martin). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
