Su aspecto varía entre el de un líquido aceitoso de color amarillo pálido a pardo claro, y el de un sólido ceroso duro de color blanco o casi blanco. | The product varies from a pale yellow to pale brown oily liquid to a white or slightly off-white hard waxy solid. |
Su aspecto varía entre el de un líquido aceitoso de color amarillo pálido a pardo claro, y el de un sólido ceroso duro de color blanco o casi blanco; los sólidos pueden tener forma de copos, polvo o granitos | The product varies from a pale yellow to pale brown oily liquid to a white or slightly off-white hard waxy solid. The solids may be in the form of flakes, powders or small beads |
Textura ligeramente hojaldrada, compuesta por diferentes capas, entre las que aparecen los chicharrones, de color pardo claro. | Slightly flaky texture, made up of different layers between which the crackling can be seen, slightly brown in colour. |
La miel de castaño es de color pardo (de pardo claro a pardo oscuro), desprende un olor de manzanas pochas y tiene un sabor tánico ligeramente astringente. | Honey made from chestnut is light to dark brown in colour, smell is reminiscent of overripe apples and taste is tannic and slightly stringent. |
Polvo blanco, amarillo claro, gris claro o pardo claro | White, light yellow, light grey or light brown powder |
